Субтитры к 1 сезону сериала Доктор Хаус
|
|
1. Pilot (Пилотный эпизод) — Скачать
2. Paternity (Отцовство) — Скачать
3. Occams Razor (Бритва Оккама) — Скачать
4. Maternity (Материнство) — Скачать
5. Damned If You Do (Куда ни кинь) — Скачать
6. The Socratic Method (Метод Сократа) — Скачать
7. Fidelity (Верность) — Скачать
8. Poison (Яд) — Скачать
9. DNR (Отказ от реанимации) — Скачать
10. Histories (Истории) — Скачать
11. Detox (Детоксикация) — Скачать
12. Sports Medicine (Спортивная медицина) — Скачать
13. Cursed (Проклятый) — Скачать
14. Control (Контроль) — Скачать
15. Mob Rules (Законы мафии) — Скачать
16. Heavy (Тяжёлая) — Скачать
17. Role Model (Образец для подражания) — Скачать
18. Babies & Bathwater (Младенцы и вода в ванне) — Скачать
19. Kids (Детки) — Скачать
20. Love Hurts (Любовь зла) — Скачать
21. Three Stories (Три истории) — Скачать
22. The Honeymoon (Медовый месяц) — Скачать
(4.00 из 5)
А шо не можна просто послухать?
а в каком формате качать?
Хорошо бы собрать и добавить английские субтитры — в оригинале куда вкуснее сериал. Только вот говорят слишком быстро, а с субтитрами вполне читабельно.
На 16--19-х сериях куча ошибок вида «сможите» («и» вместо «е» в подобных местах).
Может и не куча, но бросилось в глаза.
P. S. 85-я реплика в восемнадцатой серии — как раз «сможите».
не ужели на самом деле есть где то такой доктор????!!!!
спасибо
сабы ко второй и седьмой сериям «не найдены»
Спасибо, за указанную ошибку. Поправили, теперь субтитры к обоим эпизодам можно скачать.