Хью Лори шокирован популярностью Twitter
Как оказалось, Хью Лори «не понимает» Твиттер, несмотря на то, что его экс-напарник по комедийным сериалам Стивен Фрай фанат популярного микро-блоггинга.
В программе Front Row на четвертом радиоканале 49-и летний Хью признался, что у него есть аккаунт, но его «напрягает социальная значимость каждого твитта».
Он добавил: «Глядя на Твиттеры моих друзей, я вижу одну банальшину. Я не понимаю, зачем это нужно».
Лори сказал, что несмотря на противоположные взгляды на микро-блоггинг, он очень надеется еще раз поработать с Фраем.
«Нам нравится работать вместе, но мы совершенно не умеем планировать», — добавил он.
Пара работала вместе на многих проектах, включая сериал «Дживс и Вустер», а так же скетч-шоу «Немного Фрая и Лори».
Лори, снимающийся в данный момент в новых сериях популярного серила «Доктор Хаус» в США, сказал, что часто видит Фрая на за работой.
«Весьма странно, что он играет роль в сериале «Bones», который снимается прямо рядом с площадкой «Доктора Хауса», поэтому мы обедаем в одном кафетерии».
Несмотря на то, что Хью не сильно полюбил Твиттер, он признает, что заметки друга в своем микро-блоге – «однозначно лучшие, самые сливки».
Он добавил: «Я думаю, если бы люди взяли эти 140 символов и создали некую западную поэтическую форму – нашу собственную хайку, когда все вся суть человеческого существования умещалась бы в 140 символов, Твиттер был бы прекрасным сервисом, но на деле, при его чтении, я не вижу никакой поэзии».
Перевод: Константин Налобин